Ahora, diecisiete años después y ya una cuarentona, se había quedado viuda al morir su marido en un accidente de tráfico y estaba completamente sola al no haber tenido descendencia. Su vida giraba en torno a las traducciones que hacía para una importante editorial y las clases de español que impartía en su propia casa. Ganaba el suficiente dinero como para permitirse incluso algunos lujos, pero era una mujer austera que prefería tener una cuenta corriente repleta de dinero en el banco a gastarse su dinero. Al menos ésa era la información que tenía yo de la tía Sara, a la que no veía desde hacía diez años, a quien iba a visitar por encargo de mi madre, quien había tenido la brillante idea de mandarme a aquel gélido país a hacerle compañía durante un mes.

Cuando salí al exterior del aeropuerto vi una hilera de taxis esperando. Un cartel digital que estaba colgado de un poste indicaba que hacía -22ºC de temperatura y que eran las 10:30 de la mañana. El aire eran tan increíblemente frío que me subí la cremallera del gordo chaquetón que llevaba y pulsé el botón de la autocalefacción para entrar un poco en calor. Me subí el cuello del mismo chaquetón al máximo (cubriéndome incluso la boca) y corrí hacia un taxi con mi bolsa de viaje a cuestas. Ni me di cuenta de cómo me metía en él, simplemente sé que entré y que me encontré al calor de su calefacción. El taxista metió mi bolsa en el maletero y luego me preguntó adónde me dirigía. "A la estación de trenes", le respondí.....(cont)