El tren entró en la estación lentamente, desacelerando poco a poco hasta quedarse parado totalmente. Cuatro o cinco personas del vagón donde yo había estado sentado se levantaron con sus maletas y bolsas de viaje y se prepararon para apearse. Yo también debía hacerlo, así que cogí mi bolsa de viaje y mi mochila y me puse junto a una de las puertas para salir. Nada más bajar, me encontré en una pequeña estación con un par de andenes de no más de cien metros de longitud y una sala de espera que parecía ser de muy reducidas dimensiones. Entré en ésta cuando el tren reanudó la marcha y al poco salí a la calle, donde debía coger un autobús (el único urbano de aquel pueblo) que me llevaría a las cercanías del chalé donde vivía mi tía, con la que iba a pasar unos días de aquel otoño.

Enseguida vi el poste de la parada del autobús, donde ya había dos personas esperando. Solté mi bolsa de viaje a mis pies y respiré profundamente, disfrutando del olor a mar que llegaba a las inmediaciones de la estación. Eran poco más de las doce de la mañana y no había una sola nube en el cielo. No hacía mucho calor, pero de ninguna manera hacía frío. Se estaba muy bien y me alegré de haber tomado la decisión de venir a pasar aquellos días con mi tía, quien vivía todo el año allí dedicada a la literatura y la traducción.

Mi madre había recibido tres días antes una llamada de ella en la que le sugería que me fuera con ella durante los días libres que iba a tener y, aunque al principio no me entusiasmó demasiado la idea, acabé montándome en un tren y dejando la gran ciudad atrás. Yo conocía poco a mi tía (sólo la había visto en cuatro o cinco ocasiones), pero siempre me había caído muy bien y me parecía una persona interesante, tan dedicada a la escritura y a la traducción.

El autobús tardó unos diez minutos en llegar, tiempo durante el cual estuve fijándome en el aspecto del pueblo, un típico lugar de veraneo que aquellos días estaba muy tranquilo, casi solitario. Había chalés adosados por todas partes, de color blanco la mayoría, aunque algunos propietarios audaces los habían pintado de rosa claro y otros tonos pastel. Las calles estaban bien acondicionadas y el mobiliario urbano muy cuidado, cosa rara en España. Todo tenía un aspecto muy próspero y tranquilo, dos cualidades que yo ya entonces apreciaba......(cont)