Après les différentes péripéties qui m'avaient amené en Amérique du Sud je vivais maintenant avec une jolie Colombienne de 35 ans environ à cette époque, Amelia, divorcée dans son pays et qui avait une fille de 13 ans appelée Clara...Nous étions ensemble seulement depuis quelques mois, seuls, quand nous nous sommes installés à Asunción, au Paraguay.

Elle a alors décidé de faire venir sa fille de Colombie, ou son ex-mari venait de se remarier, car notre situation financière était assez bonne pour assurer à Clara de meilleures études que dans son pays, ravagé par les Groupes paramilitaires et le trafic de drogue...

Lorsque nous sommes allés la chercher à l'aéroport j'étais à la fois excité et inquiet de devoir vivre de nouveau avec une tentation permanente sous mon toit....

Quand elle est sortie avec sa petite jupe courte et un T-shirt qui laissait deviner ses seins j'ai eu la bouche sèche en un instant et quand sa Mère lui a demandé de m'embrasser je n'ai pu que balbutier quelques mots de bienvenue....

Lorsque nous avons demandé un visa de résidence dans ce pays il nous a été dit qu'une prise de sang et un examen médical du couple ainsi que de la Jeune Fille qui vivait avec nous étaient obligatoires.

Nous avons fait faire les prises de sang dans une clinique privée et nous sommes allés au Ministère de l'intérieur pour présenter ces documents et faire ainsi avancer notre dossier.

Le fonctionnaire qui nous a reçus a pris les résultats de l'analyse de sang d'Amelia, celle de Clara, qui nous accompagnait partout, ainsi que la mienne, mais a refusé les certificats médicaux en nous précisant que ceux-ci devaient être établis par un « Etablissement Agréé » et nous a remis, contre paiement d'un droit fixe assez minime, deux convocations pour la semaine suivante : l'une me concernait et était au Service de Médecine Militaire d'un régiment de la capitale et l'autre pour Amelia et sa Fille, le même jour, deux heures plus tard dans une Clinique tenue par une Mission de Sœurs Américaines et Asiatiques.

Sur le document me concernant il n'y avait que deux lignes : Absence de maladies virales ou contagieuses connues et Confirmation du sexe masculin !!!

Sur la feuille d'Amelia et sur celle de Clara par contre était mentionnée la même première indication puis Confirmation du sexe féminin, puis capacité à procréer « normalement », a allaiter, et deux indications assez peu compréhensibles.

Amelia a plaisanté sur ces demandes concernant sa Fille en disant : ils les prennent jeunes ici pour allaiter !

Nous devions nous présenter à jeun et, pour anticiper cela, la veille du jour dit nous avons donc fait un bon repas assez arrosé, je dois le dire. Au moment où je voulus entraîner Amelia au lit elle se refusa en me disant : tu es fou, si les Sœurs me font un examen gynécologique elles vont se rendre compte que j'ai fait l'amour, je mourrai de honte !!! Je me suis donc fait une raison en me disant que demain soir nous pourrions nous rattraper....

Mon examen fut terminé en dix minutes ! Je pense que le fait que je portais la barbe à cette époque convainquit de manière suffisante le Médecin Militaire de ma « masculinité ».

Nous avons alors repris la voiture pour aller au Couvent de la Anunciación, tout proche, dans l'enceinte duquel la Clinique se trouvait...

Nous avons été reçus par une Sœur, Thaïlandaise sans doute, qui souriait et riait sans arrêt. Elle a fait entrer Amelia dans une cabine à double porte, qui servait sûrement de salle d'attente avant de pouvoir pénétrer dans la salle d'examens ou dans le Cabinet du Docteur (quoi que : je ne voyais que des femmes ici, il s'agissait peut-être d'une Doctoresse...)

Clara a dû attendre auprès de moi, sur une chaise inconfortable et elle babillait à qui mieux mieux, toute heureuse de cette nouvelle vie qu'elle vivait avec nous depuis quelques jours et qui n'était faite que de sorties au restaurant, de jeux, de longues après midi de piscine dans notre grande maison...

Je la regardais sans en avoir l'air et des idées pas très honnêtes me venaient à l'esprit en contemplant son jeune buste mouvant et son cou gracile, bien dégagé par la robe blanche que j'avais insisté pour lui offrir la veille... ......(cont)